Gravar-mail: Optimized P2A for reporter gene insertion into Nipah virus results in efficient ribosomal skipping and wild-type lethality