Gravar-mail: Interpreting ambiguous social cues in unpredictable contexts