Pošalji zapis e-poštom: Care coordination gaps due to lack of interoperability in the United States: a qualitative study and literature review