Gravar-mail: Modeling of genetic gain for single traits from marker-assisted seedling selection in clonally propagated crops