Email Record: Breakdown of the Migdal approximation at Lifshitz transitions with giant zero-point motion in the H(3)S superconductor