Gravar-mail: Colony-Level Differences in the Scaling Rules Governing Wood Ant Compound Eye Structure