Gravar-mail: E-care 4 caregivers – an online intervention for nonprofessional caregivers of patients with depression: study protocol for a pilot randomized controlled trial