Gravar-mail: Existence, numerical convergence and evolutionary relaxation for a rate-independent phase-transformation model