Gravar-mail: A theoretical comparison of position estimation methods for determining the interaction position of gamma rays in monolithic scintillators