Gravar-mail: Discovering hotspots in functional genomic data superposed on 3D chromatin configuration reconstructions