Gravar-mail: Communities of practice in life sciences and the need for brokering