Gravar-mail: The role of thermal physiology in recent declines of birds in a biodiversity hotspot