Gravar-mail: Toward a generic real-time compression correction framework for tracked ultrasound