Gravar-mail: Experimental data for synthesis of bi-metalized chitosan particle for attenuating of an azo dye from wastewater