Gravar-mail: Monte Carlo calculations of PET coincidence timing: single and double-ended readout