Gravar-mail: Thermodynamics and efficiency of an autonomous on-chip Maxwell’s demon