Email zadetek: Activity induces traveling waves, vortices and spatiotemporal chaos in a model actomyosin layer