Gravar-mail: Divergence and Functional Degradation of a Sex Chromosome-like Supergene