Envoyer la notice par courriel: Harnessing the potential of community-based participatory research approaches in bipolar disorder