Gravar-mail: Data of low-dose phase-based X-ray imaging for in situ soft tissue engineering assessments