Envoyer la notice par courriel: Data-adaptive Shrinkage via the Hyperpenalized EM Algorithm