Gravar-mail: Energy transduction in the thermophilic anaerobic bacterium Clostridium fervidus is exclusively coupled to sodium ions.