Enviar rexistro por email: Towards a ‘patient-centred’ operationalisation of the new dynamic concept of health: a mixed methods study