Gravar-mail: The role of functional data in interpreting the effects of genetic variation