Gravar-mail: A Turing test for collective motion