Email zadetek: Metabolic heat production and thermal conductance are mass-independent adaptations to thermal environment in birds and mammals