Email Record: Errors in the measurement of vital capacity: A comparison of three methods in normal subjects and in patients with pulmonary emphysema