Gravar-mail: The bioenergetic costs of a gene