Gravar-mail: Lens-term- and edge-effect in X-ray grating interferometry