Email (record): Surviving the heat: heterogeneity of response in Saccharomyces cerevisiae provides insight into thermal damage to the membrane