Gravar-mail: Fast and accurate approximate inference of transcript expression from RNA-seq data