Envoyer la notice par courriel: Impact of the AYA HOPE comorbidity index on assessing health care service needs and health status among adolescents and young adults with cancer