Registre de correu electrònic: Network Model-Assisted Inference from Respondent-Driven Sampling Data