Gravar-mail: Radio frequency measurements of tunnel couplings and singlet–triplet spin states in Si:P quantum dots