Gravar-mail: Selective distillation phenomenon in two-species Bose-Einstein condensates in open boundary optical lattices