Email Record: Measured voluntary avoidance behaviour during the 2009 A/H1N1 epidemic