Email Post: The motility-proliferation-metabolism interplay during metastatic invasion