Email Post: Corrigendum: Communication activity in a social network: relation between long-term correlations and inter-event clustering