Envoyer la notice par courriel: Selection analysis on the rapid evolution of a secondary sexual trait