Gravar-mail: Connecting neural codes with behavior in the auditory system of Drosophila