Gravar-mail: Wavelet-Based Scalar-on-Function Finite Mixture Regression Models