Gravar-mail: Resolving Evolutionary Relationships in Closely Related Species with Whole-Genome Sequencing Data