Email Post: A novel method for expediting the development of patient-reported outcome measures and an evaluation of its performance via simulation