Gravar-mail: Feasibility and effectiveness of the baby friendly community initiative in rural Kenya: study protocol for a randomized controlled trial