Gravar-mail: Tracking crop varieties using genotyping-by-sequencing markers: a case study using cassava (Manihot esculenta Crantz)