Gravar-mail: ‘If at first you don't succeed, try again’. Looking beyond the initial results of a failed tuberculosis diagnosis