Email Record: Culture-centered approaches: the relevance of assessing emotional health for Latinos with type 2 diabetes