Gravar-mail: Fast maximum-likelihood estimation methods for scintillation cameras and other optical sensors