Enviar Registro por Correo electrónico: An Application of Endpoint Detection to Bivariate Data in Tau-Path Order