Envoyer la notice par courriel: Identifying the variables associated with pain during transrectal ultrasonography of the prostate